我曾經(jīng)接受邀請(qǐng)參加了一個(gè)在里約熱內(nèi)盧的家庭聚會(huì),這是一個(gè)非正式的燒烤派對(duì),舉辦在我剛剛認(rèn)識(shí)的一位朋友的家中。當(dāng)我按響朋友家的門鈴時(shí),她打開門的瞬間,臉上露出了驚訝的表情。她裹著一條毛巾,淋浴室的燈還亮著,看起來剛剛洗完澡。她指著起居室里滿地的購(gòu)物袋和成堆的衣服,笑著半開玩笑地說,她還沒準(zhǔn)備好,這是她第一次因?yàn)闇?zhǔn)時(shí)而感到尷尬。
我走進(jìn)房間,除了房主,只有我一個(gè)人。我試圖幫忙做點(diǎn)事情以緩解尷尬,但是發(fā)現(xiàn)燒烤的準(zhǔn)備工作還沒有開始。于是,朋友打開電視讓我看,自己則走進(jìn)房間開始化妝。
大約40分鐘后,我開始擔(dān)心是否會(huì)有其他人會(huì)出現(xiàn),但是房主看起來完全不擔(dān)心。事實(shí)上,直到派對(duì)正式開始的時(shí)間20:30過去了一個(gè)小時(shí)后,客人們才開始陸續(xù)到來。大約三個(gè)小時(shí)后,屋子里已經(jīng)擠滿了排隊(duì)等候的人群。
后來,我了解到我的準(zhǔn)時(shí)到達(dá)是一種嚴(yán)重的社交失禮。因?yàn)榘臀鞯木用癖徽J(rèn)為是全世界最不守時(shí)的。
來自巴西南部巴拉那州庫里提巴技術(shù)聯(lián)邦大學(xué)的英國(guó)文學(xué)教授多納達(dá)表示,無論在巴西國(guó)內(nèi)的任何地方,準(zhǔn)時(shí)參加派對(duì)都會(huì)顯得尷尬,尤其是在里約。這種尷尬就像是你未被邀請(qǐng)但卻不請(qǐng)自來一樣。
這個(gè)城市的生活節(jié)奏既不緊張也不繁忙,宛如一片海灘,這已經(jīng)成為當(dāng)?shù)鼐用竦纳顟B(tài)度。任何事情都可能導(dǎo)致人們遲到,可能是因?yàn)椴皇貢r(shí)的公共交通,或者在街上遇到要和老朋友寒暄一會(huì)兒......所以,在里約,準(zhǔn)時(shí)對(duì)于當(dāng)?shù)厝藖碚f既不被期望也不被欣賞。即使是最完美的計(jì)劃,在里約熱內(nèi)盧也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)問題,即使派對(duì)的主人自己遲到了,也不會(huì)被認(rèn)為是不禮貌的。
我有一個(gè)在里約生活了六年的朋友告訴我,通常當(dāng)派對(duì)即將開始時(shí),主人才會(huì)開始考慮是否需要先洗個(gè)澡。
在我剛到里約的幾個(gè)月里,我犯了另一個(gè)錯(cuò)誤,那就是按照字面意思去理解當(dāng)?shù)厝说脑挕=?jīng)過了多次痛苦的長(zhǎng)時(shí)間等待(包括第一次約會(huì)時(shí)在酒吧苦等了兩個(gè)小時(shí)),我才明白當(dāng)?shù)厝烁嬖V你“我快到了”并不意味著他真的快到了。在他們的理解中,這個(gè)短語只是表示他將在未來的某個(gè)時(shí)間點(diǎn)到達(dá)某個(gè)地方,無論是五分鐘之后還是兩個(gè)小時(shí)之后。
遲到在巴西是一種民族特色,在里約熱內(nèi)盧尤為突出。這種悠閑的時(shí)間觀念和休閑文化在巴西的其他地區(qū)也存在,雖然程度可能有所不同。
巴西人對(duì)時(shí)間的看法與西方國(guó)家的觀念有所不同。在許多西方文化中,時(shí)間被視為有限的資源,需要被合理利用和嚴(yán)格遵守。人們通常會(huì)在預(yù)定的時(shí)間內(nèi)到達(dá)約定地點(diǎn),會(huì)議和活動(dòng)按時(shí)開始。
在巴西,時(shí)間更多地被看作是一種相對(duì)的概念。人們更傾向于放松和享受當(dāng)前的時(shí)刻,而不是被時(shí)間的束縛所壓迫。這種態(tài)度可能源于巴西的熱帶氣候和放松的生活方式,人們更注重與家人和朋友共度時(shí)光,享受生活的樂趣。
這種時(shí)間觀念在巴西的各個(gè)方面都可以觀察到。例如,巴西人在日常生活中的安排可能比較靈活。他們可能會(huì)遲到一些,或者在約定時(shí)間之前進(jìn)行最后一刻的準(zhǔn)備。即使在商務(wù)會(huì)議中,也可能會(huì)出現(xiàn)延遲的情況。
巴西的休閑文化也與時(shí)間觀念密切相關(guān)。巴西人習(xí)慣于享受長(zhǎng)時(shí)間的休閑,例如在沙灘上度過整個(gè)下午,或者參加長(zhǎng)時(shí)間的聚會(huì)和慶;顒(dòng)。他們喜歡慢慢地品味食物,享受音樂和舞蹈的表演,而不是急于結(jié)束活動(dòng)。
盡管巴西人對(duì)時(shí)間的看法較為靈活,但在某些正式場(chǎng)合,如商務(wù)會(huì)議、政府機(jī)構(gòu)和大型企業(yè),準(zhǔn)時(shí)性仍然被重視。在這些情況下,盡量遵守約定的時(shí)間是很重要的。
巴西的休閑文化和時(shí)間觀念強(qiáng)調(diào)放松、享受和與人相處的樂趣。盡管準(zhǔn)時(shí)性在某些情況下可能不被重視,但在其他情況下,尊重他人的時(shí)間和約定仍然是值得尊重的。