為什么中國(guó)人說(shuō)pass掉了 中國(guó)人說(shuō)pass有什么錯(cuò)誤

Pass表示的含義就是被淘汰了。經(jīng)常會(huì)在面試或者是考試的時(shí)候，其他人對(duì)自己說(shuō)被pass掉了，也就意味著自己已經(jīng)被淘汰，對(duì)于考慮人選的時(shí)候經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)pass，正常情況下pass掉了代表的就是相反的意思。

為什么中國(guó)人說(shuō)pass掉了？

1.習(xí)慣
很多的職業(yè)都需要用英語(yǔ)來(lái)進(jìn)行溝通，長(zhǎng)時(shí)間下來(lái)容易養(yǎng)成一種習(xí)慣。這些習(xí)慣很可能在生活當(dāng)中同樣的出現(xiàn)，自然而然的當(dāng)成口語(yǔ)一樣就直接的表達(dá)出來(lái)。

2.效率
有時(shí)候用英語(yǔ)表達(dá)出某一種含義，可以更體現(xiàn)出語(yǔ)境的強(qiáng)烈。在多種情況下本自覺(jué)的就會(huì)用一個(gè)英語(yǔ)單詞來(lái)進(jìn)行表達(dá)，用簡(jiǎn)單的英語(yǔ)單詞，更好的將整個(gè)意思完整的表達(dá)出來(lái)，Pass在某一方面就可以更好的將含義表示。

中國(guó)人說(shuō)pass有什么錯(cuò)誤？
Pass掉了本身就是一種錯(cuò)誤的使用方法，屬于中式英文，實(shí)際上英文當(dāng)中根本沒(méi)有這種使用方法。一般情況下被淘汰或者沒(méi)有通過(guò)不會(huì)使用pass這個(gè)單詞， Pass通常是中式英文歪曲語(yǔ)法表達(dá)出來(lái)的含義，Pass代表著通過(guò)，如果pass掉代表著則不通過(guò)，尤其在面試的時(shí)候Pass這個(gè)詞尤為的重量，通過(guò)則代表可以入職，不通過(guò)需要下一個(gè)。因此在考慮其他人的時(shí)候這個(gè)詞語(yǔ)的使用率比較高。

Pass的詞語(yǔ)用法
Pass原本是代表的過(guò)，走過(guò)、通過(guò)、度過(guò)、經(jīng)過(guò)等含義，后來(lái)逐漸的轉(zhuǎn)入到另一種情況。在時(shí)間、狀態(tài)、季節(jié)等比較抽象的事物也可以使用，也能在考試、審查等方面使用。第2種用法可以作為不及物動(dòng)詞或者是及物動(dòng)詞，經(jīng)常搭配副詞與代詞進(jìn)行使用。第3種就是在考試及格的時(shí)候Pass作為審核通過(guò)的意思。